Apostrof pravdepodobne spôsobuje viac smútku než všetky ostatné interpunkčné znamienka dohromady! Zdá sa, že problém takmer vždy vychádza z nepochopenia toho, že apostrof má v angličtine dve veľmi rozdielne (a veľmi dôležité) použitia: vlastníctvo a skracovanie.
Apostrof v skracovaní
Najbežnejšie využitie apostrofu v angličtine je pre skracovanie, kde sa kombinuje podstatné meno, alebo zámeno a sloveso. Nezabudnite, že apostrof často nahrádza písmeno, ktoré bolo vypustené. Je umiestnený tam, kde by malo byť chýbajúce písmeno.
| Typ | Bez skrátenia | Skrátenie |
|---|---|---|
| Použitie "not" | is not, has not, had not, did not, would not, can not | isn't, hasn't, hadn't, didn't, wouldn't, can't |
| Použitie "is" | she is, there is, he is, it is, Mary is, Jim is, Germany is, who is | she's, there's, he's, it's, Mary's, Jim's, Germany's, who's |
| Použitie "am" | I am | I'm |
| Použitie "will" | I will, you will, she will, we will, they will | I'll, you'll, she'll, we'll, they'll |
| Použitie "would" | I would, you would, he would, we would, they would | I'd, you'd, he'd, we'd, they'd |
| Použitie "have" | I have, you have, we have, they have | I've, you've, we've, they've |
| Použitie "are" | you are, they are, we are | you're, they're, we're |
Ľudia, dokonca i tí, ktorých rodným jazykom je angličtina, si často mýlia its a it's, you're a your, who's a whose, a they're, their a there. Pozrite sa nižšie na rozdiel.
Príklady
- It's a nice day outside. (skrátenie)
- The cat is dirty. Its fur is matted. (vlastníctvo)
- You're not supposed to be here. (skrátenie)
- This is your book. (vlastníctvo)
- Who's at the door? (skrátenie)
- Whose shoes are these? (vlastníctvo)
- They're not here yet. (skrátenie)
- Their car is red. (vlastníctvo)
- His car is over there. (umiestnenie)
Apostrof pri vlastníctve
Vo väčšine prípadov je jednoducho potreba pridať 's k podstatnému menu a ukázať tak vlastníctvo
Príklady
- a ship's captain
- a doctor's patient
- a car's engine
- Ibrahim's coat
- Mirianna's book
U podstatných mien v množnom čísle, ktoré nekončia na s, toto pravidlo taktiež platí:
Príklady
- the children's room
- the men's work
- the women's club
Obyčajné (alebo bežné) podstatné mená, ktoré končia na s, ako v jednotnom, tak aj v množnom čísle, ukazujú na vlastníctvo jednoduchým pridaním apostrofu za s.
Príklady
- the bus' wheel
- the babies' crying
- the ladies' tennis club
- the teachers' journal
Vlastné mená (mená ľudí, miest, krajín), ktoré končia na s, môžu vytvárať vlastníctvo buď pridaním apostrofu + s, alebo jednoduchým pridaním apostrofu. Dnes sú obe formy považované za správne (Jones's or Jones') a mnoho veľkých organizácií dnes apostrofy úplne vypúšťa (napr. Barclays Bank, Missing Persons Bureau), keď uvádzajú svoje meno.
Príklady
- The Hughes' home (or the Hughes's home)
- Mr Jones's shop (or Mr Jones' shop)
- Charles' book (or Charles's book)