Použite úvodzovky pre presnú citáciu niečoho, čo niekto povedal. Pri parafrázovaní toho, čo vám niekto povedal, nie sú úvodzovky potrebné.
Príklady
- "I'm going to the store now," she said.
- Harry told me, "Don't forget your soccer jersey."
- Harry told me not to forget my soccer jersey.
Ak v citácii citujete niekoho ďalšieho, používajú sa jednoduché aj dvojité úvodzovky, aby boli dve rozdielne citácie od seba oddelené.
Príklady
'I haven't spoken to Peter for months,' Dianne said.'The last time I spoke to him he said, "I'm going to Bahrain and won't be back for about three years", I've heard nothing since then'.
Môžete sa stretnúť s jednoduchými alebo dvojitými úvodzovkami, ktoré sa používajú pre označenie idiomatických alebo neznámych výrazov.
Príklady
- I've always thought that he was very annoying, a bit of a 'pain in the neck.'
- I'm not sure what you mean by "custodial care", but I'm sure you will explain it to me.
Jednoduché aj dvojité úvodzovky sa tiež využívajú pre špecifické účely v bibliografických odkazoch alebo pri citovaní zdrojov v akademickom písaní. Je viacero spôsobov organizovania bibliografií, ktoré stanovujú štandardné formáty. Väčšina organizácií a akademických inštitúcií bude preferovať jednu z nich, alebo budú mať svoj vlastný formát.
Príklad
- "The Migration Flight of the Lesser Tweazle", by Jeremey Adams, The Bird Spotter Magazine, July 2009.